【麓枫社团】“声临其境”英文电影配音大赛顺利举办


发表时间:2018-04-19 作者:lxx来源:

【麓枫社团】声临其境英文电影配音大赛顺利举办


   41118:30,麓山国际实验学校“高一‘声临其境’英文电影配音大赛”在中学生会议厅拉开帷幕。本届英语配音大赛由共青团麓山国际实验学校委员会社团部,高一、高二英语组承办组织。莅临本次大赛的领导及评委嘉宾有:高一年级组长刘智老师、高一英语组组长孙巧珍老师、高二英语老师贾毅老师、高二英语老师眭浅予老师、外教老师Amy以及社团部部长聂琰、组织部部长张宇诚。

   比赛开始,高一年级15组选手依次上台比赛。在比赛过程中,当每组选手登台时,他们富有创意的团队介绍视频和风采展示给人留下了深刻的印象,而在选手们进行影片配音的过程中,台下观众都保持安静,在观看投影画面和聆听选手们的配音中,感受影片的魅力之处,大家都仿佛融入到了精彩的故事情节当中。参赛班级选取配音影片内容广泛,不少角色配音难度较高,每组选手都尽心尽力融入剧情,对剧中人物的对白进行配音。他们的配音不仅英语口语地道,而且对人物的情绪把握恰如其分,语言模仿称得上惟妙惟肖,堪比影视原声。观众们在欣赏到精彩电影的同时,也享受了一场听觉上的饕餮盛宴。

在两个多小时的比赛过程中,观众们可谓一饱“眼福”和“耳福”,欣赏了十五部不同类型的影片。这些影片的角色有可爱的小黄人,有具有梦幻色彩的爱丽丝梦游仙境,有酷炫的超能陆战队,有煽情的泰坦尼克,有诙谐幽默的精灵旅社,有可爱的bare bears。通过选手们的配音,观众们再次重温了一些经典大片的经典台词,在欣赏影片的同时也体验了另一种英语学习的情境。

   在所有团队完成比赛之后,高一年级组长刘智老师、外籍教师Amy对本次大赛作了简要的点评。刘智老师提到:“选手们的表现都不分伯仲但需要注意两点:一是选材,二是表现力。”
   在比赛当天,也是Amy老师的生日,所有同学及老师为Amy老师齐唱了生日快乐歌,并由团委代表赠送了生日蛋糕和生日礼物,在比赛的尾声所有师生共度了一段温馨而愉快的时光。
   最后,评委们根据选手综合选材、发音、剧情表现力和团队合作等方面的表现对各组参赛选手进行了评分。最终,G1703班凭借影片《鬼知道》的精彩配音获得本次比赛的特等奖。



 








 

copyright©1998-2017 Lushan International Experimental School All right reserved 
长沙麓山国际实验学校 现代教育技术中心制作  
湘教QS7-201311-001684  湘ICP备05000897号 版权所有